Field notes on AI enablement, marketing systems, and cross-functional workflows inside technical B2B companies